|
|
|
|
|
熟悉我们的人都知道，我们家的“内部官方语言”一直是汉语，本来以为这样我会很有优势，可没想到，情况是这样的。。。
照相的时候，我摆一个姿势，问：“看我像不像一只飞鹤？”
他说：“看你像只肥鹤”
。。。。。。
他工作的时候，我捣乱，不怀好意地问：“难道你对我没有感觉了？”
他说：“有，有“烦”感。。。。。。”
去逛超市，我建议买个榴莲。
他说：“我放几个屁不就得了？”
他新学一词“大厦”
问我：“你知道大厦和你有什么区别？”
我说：“不知道”
他说：“一个是大厦，一个是大傻！”
我暴怒！
家里的床太硬，去买床垫，由他来杀价。
老板说：“现在什么都涨价了，你给的这个价钱太低。”
他说：“你这床垫肯定是涨价以前进的！”
。。。。。。
我暗笑：“终于轮到别人无语了。
朋友说我们两个没正经的，可是他每次这样和我斗嘴，我都感觉他好可爱。现在为了增加我练习语言的机会，他已经把我们家的官方语言改成德语了，希望有一天，我的德语也像他的汉语这样“游刃有余”！
最近发现他也很会说好听的，妈妈来看我们，和他的同事一起吃饭，介绍妈妈时他张嘴就来：“今天我老板的老板来了，我们请她点菜！”
哈，妈妈被他哄的很开心，这小子还真有两下子！
7月去奥地利办婚事，带上老爸老妈，到时候再发新帖。。。。。。
三年前的我们。。。。。。
 ![]()
(该帖作者修改过11次，最后修改于2008-07-29 21:25:07)
自:Club.ChinaRen.com
------------------------------
[复制本贴地址] http://club.chinaren.com/120796278.html
------------------------------
抓住幸福的尾巴
------------------------------
|
|
|
 挺可爱的
------------------------------
|
|
|
也挺气人的！
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
也挺气人的
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
| 4楼 |
纤娇丝雨
 2008-04-09 11:11 |
|
呵呵，这样的生活才有情调呀~ 哈哈~
幸福呵！
------------------------------
兔子花开了~~~~~~~
|
|
|
楼主的艺术照好漂亮！
------------------------------
|
|
|
好可爱的反应力
------------------------------
(∫￣＿￣)∫ ★♂￣―￣♂★ν〔ˋΔˊν〕 |
|
|
呵呵，他前两天还真买个榴莲回来，弄得家里面那个臭呀！
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
看着就挺让人羡慕的 |
|
|
为什么那么多人不喜欢榴莲，宁肯吃臭豆腐都不愿尝尝榴莲？
我老公来中国以前也没吃过榴莲，可是在我的教唆下也喜欢上了榴莲，只不过没有我那么狂热，呵呵。
楼主老公挺可爱，祝你们幸福。
------------------------------
幸福像花儿一样。 |
|
|
| 10楼 |
宠儿布布
2008-04-10 01:29 |
|
比较厉害了，哈哈！可爱~~
------------------------------
宠儿的布布，布布的宠儿
|
|
|
| 11楼 |
紅茶花伝
2008-04-10 02:01 |
|
德语似乎不好学
------------------------------
喜欢收集的可以纸条密我
|
|
|
【在宠儿布布的大作中提到：】
比较厉害了，哈哈！可爱~~
等你儿子会说话了，肯定更厉害，你要想好应对方案！！呵呵
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
【在紅茶花伝的大作中提到：】
德语似乎不好学
是呀，还比较生硬，我学完德语再说英语，都有点别扭。
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
呵呵， 我让我老公把英语的文章用德语发音念出来，哎呀，把我乐得。太好玩了。
------------------------------
Ich liebe Dich, Mein Schatz |
|
|
| 15楼 |
z_ml
2008-04-11 06:05 |
|
哈尔滨的？孩子叫杂交2号吧，因为1号已经给水稻用上了 |
|
|
杂交二号很适合您这张嘴。
语言犀利是一种智慧，可不是用来伤人的武器。如果你愿意厚颜无耻的继续，我奉陪到底。
(该帖作者修改过2次，最后修改于2008-04-11 13:01:59)
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
(系统提示：本段留言设置保密权限,仅管理员可见。)
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
真羡慕呀，他的汉语已经出神入化了！
我们家那位，没指望啦，嘿嘿。 |
|
|
哇,真厉害..说的中文比中国人还好.
我的他.就会几个简单的句子. 你好,谢谢.我饱了.(记的教这句给他的时候很好笑.我们和我弟弟还有他的朋友一起吃饭.他吃饱后想用汉语表达一下,我教"我饱了",他:"我跑了",我说不对,是"我饱了",他还是"我跑了",我笑死了..这么晚了你还要跑哪去啊.现在终于会发准了,,同时也多懂了一句"我跑了". |
|
|
呵呵~``你的老公好可爱啊`~~继续发扬中国文化
------------------------------
十指相扣,编织幸福,珍惜现在所拥有的~`幸运伴我左右 |
|
|
【在diegoyan1985的大作中提到：】
哇,真厉害..说的中文比中国人还好.我的他.就会几个简单的句子. 你好,谢谢.我饱了.(记的教这句给他的时候很好笑.我们和我弟弟还有他的朋友一起吃饭.他吃饱后想用汉语表达一下,我教"我饱了",他:"我跑了",我说不对,是"我饱了",他还是"我跑了",我笑死了..这么晚了你还要跑哪去啊.现在终于会发准了,,同时也多懂了一句"我跑了".
哈哈，你老公也很可爱呀！！
我家那个刚学汉语的时候突然冒出一句：“我拳他。”我问什么意思，他说，“就是太极拳的拳。”这才明白，他还会名词活用做动词呢.
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
他的汉语好厉害 |
|
|
| 23楼 |
笨猫小V
2008-06-19 17:03 |
|
好玩，这样生活多有情调 |
|
|
老外说汉语真的好有意思的。 你的他看来还可以交流嘛， 我老公吃的东西基本都会， 其他不怎么会了
------------------------------
this is my brother-in-law and his dog
i m a 25 yrs woman |
|
|
哇,楼主的老公真历害.
我男朋友来中国才一个月,我交了他一些最基本的日常用语,他就记得"你好","你好吗".
而且指着眼睛说嘴巴,指着鼻子说下巴,又气又好笑.
呵呵,,可爱极了!
|
|
|
【在fanny-6-3的大作中提到：】
继续发扬中国文化
嗯，会的。他现在每天早上起来还在复习以前学过的汉字，还会写连笔字
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
------------------------------
回忆是抓不到的月光，握紧就变黑暗。 |
|
|
ＬＺ老公好厉害．．我也在学德语
------------------------------
|
|
|
祝福你们哦！
------------------------------
你能找个理由难过 你也一定能找到快乐的理由
懂得放心的人找到轻松
懂得遗忘的人找到自由
懂得关怀的人找到朋友 |
|
|
| 30楼 |
emma琳
2008-06-23 14:03 |
|
好玩，老可爱的！
------------------------------
MSN:LEEHOMALLY@HOTMAIL.COM |
|
|
cute and smart |
|
|
【在小熊 -- XJ的大作中提到：】
祝福你们哦！
谢谢
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
可爱的LZ 可爱LZ的可爱老公 |
|
|
踩 一定要顶上去 |
|
|
哈哈 谢谢了
【在小火花与泡菜的大作中提到：】
踩 一定要顶上去
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
好好过吧 |
|
|
那我再睬啊 上去！ |
|
|
| 38楼 |
我很幸福~
2008-07-29 21:04 |
|
楼主哈尔滨人?顶了!! |
|
|
哈尔滨人 ...顶 |
|
|
| 40楼 |
巫格格LX
2008-07-30 15:44 |
|
祝你们幸福哦~~新婚快乐o(∩_∩)o...
------------------------------
爱情就是两个人手拉手走过一生的勇气 |
|
|
嗯 土生土长的哈尔滨人
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
一到这个板块来就必回你和jialin的帖子，都要逗死我了。
期待有意思的事情~~~嘿嘿！
------------------------------
我花心，但很专一，不矛盾！ |
|
|
------------------------------
Write your name on the cigarette, smoke to my lungs, stay in the place more close to my heart!!! |
|
|
| 44楼 |
哆啦C夢
2008-08-02 13:56 |
|
可爱哒两个大傻`` |
|
|
哈尔滨的，我也是哦～～ |
|
|
AHA～～幸福ING |
|
|
| 47楼 |
雪人ZZ
2008-08-02 18:46 |
|
|
哈哈 没想到这里哈尔滨的这么多
------------------------------
抓住幸福的尾巴 |
|
|
| 49楼 |
qazn
2008-08-04 03:58 |
|
哈尔滨人, 顶了. |
|
|
| 50楼 |
发呆的苗子
2008-08-04 07:17 |
|
祝福你们，你老公的中文真的很不错呀，楼主mm一定要把德语学好，让他刮目相看，什么语言都没有中文难，我常常给我的德国同事讲中文的组成，讲的他们一愣一愣的，哈哈。
------------------------------
草堆里蹲蹲，发发呆 |
|
|
|
